Within your dashboard click on the "Add new content" and a list of services will drop down for you to select from.  Click the "Banner" link and complete your banner ad.

Go to Banner Ad

Download directory9 ad sizes